Rainy days

It's been raining for days, which is good for Australia but bad for kids used to playing in the backyard or on the playground down the street. Luckily Zoe is pretty good at coming up with lots of new indoor games. But as a true surfer chick even she will get grumpy if there aren't any waves ...

Mein erster deutscher Satz

Zoe tastet sich ganz langsam an die deutsche Sprache heran. Auch wenn sie fast alles versteht, weigert sie sich zumeist beharrlich auf deutsch zu antworten. Doch neulich ueberraschte sie mich mit einem fliessend vorgetragenen "was hast du gesagt?", nachdem ich irgendwas vor mich hin genuschelt hatte. Natuerlich war sie stolz wie Oskar.